Yes, Mark and Tobias, the film version is much more truncated and more visual, at least compared to how it’s described in the script. I think this is often the case whereby a writer overwrites a scene and through the ‘magic’ of production and actors acting, they accomplish more with less dialogue.